Учебное пособие для будущих переводчиков с русского языка на английский, разработанное опытным синхронистом ООН Линн Виссон. Пособие включает в себя 25 текстов, детально прокомментированных и с заключительным вариантом перевода, а также аудиоприложения с записью текстов, читаемых носителями языка с разными акцентами и интонациями. Уникальный печатно-звуковой курс обучения является новинкой в мировой литературе по устному переводу.